A 12 anni Mauran Frati era una promettente disegnatrice. Frequentava una scuola di disegno da quando aveva quattro anni e si era aggiudicata diversi premi. Sapeva anche giocare a tennis, uno sport in cui tutto le riusciva facile: aveva già vinto qualche torneo giovanile. Mauran veniva da Mont Saint Martin, un paese vicino a Metz, in Francia. Era arrivata a San Gregorio poche ore prima del terremoto. Come tutti gli anni, avrebbe trascorso le vacanze di Pasqua con i parenti italiani. Sua nonna era emigrata in Francia e non aveva mai perso contatto con chi era rimasto in Abruzzo. Mauran era sempre molto contenta di passare qualche giorno a San Gregorio, parlava bene anche l’italiano. Nel paese dell’Aquilano gli verrà dedicato un campo da tennis. Adesso, Mauran è sepolta a Mont Saint Martin accanto al nonno.